Elevens val – Hortlax

IMG_4597

Veta jä vorsch häijn jä:r? Let et såoLa som stji:n leures vä jä, för kårte tåo I då I var där sist i somras. I trij år spront jeg å kompisa mijn in å eut jöning dö:rn den. Nö sprent FLecka men jöning samma dö:r.

Hänna,  hä jär entrén åt HortlaxskåoLa, å I vell hä’äls åt ånga som sko läsa opa bLåggen jen då döm håva väRt å lä:r sä om pijtmåLe.

Hä finnsch ‘n fra:s som å’åll sku bö lär sä opa må:Le våre som dji:v kraft åt han el hon som seg ‘e. Då naijn frå:åg jä na som jä et vell tåLa om eller om naijn broij sä öte na döm et håva å djära vä så sko man schwåra:

Men broij dä Britta!  (jen betoijd Britta et naijn som heijt Britta,  ötan hä jär nasom å schwäre).

(Man kan lägg dell ”Snoijt dä Pär” ättåt, men hä lå:t bara stömLat, töck I).

Exempel 1:

Lä:rar’n: Men har du inte gjort läxan, Peter?

Peter: Men broij dä Britta!

Exempel 2:

FöräLder: Men har du inte burit ut soporna, Stina-Lisa?

Stina-Lisa: Men broij dä Britta

Hä funge:r hvor ga’ang.

 

Lev å må!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Annonser

Författare: Nalta waller

I ha honne va'aL 43. I ha to ba:n som gnäppas jämt å 'n ka:r som åller jär heijm. I jär 'n språklä:rar å I töck om då I få schLappen å.

1 thought on “Elevens val – Hortlax”

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s