I ha mått (el mätt) bätter

I ha skreve jen föreut att I ha leijte i skrijvbåoL opa bLåkke.se, ätt i langt tag så fann I ne i Hemmingsmark. I ha’a pLane:re å håva ne ine hall’n å vä håva i konto:r ne’e tjällar’n, men om I sett där så håijr I et om Pottjen ha vankne förränsch ‘n jär håLvägs neför trapp’n å kLarvaken. Hä jär i skrivbåoL som sett ihåop vä ‘n hy’yll där I ha’a pLane:re å stä’äll döm 50 böckren I använd öte skrijvarbeijte mett.

Dell saken håijr att I ha:v i helljockes dåLit ögonmått å I sij et vöre sneijtt nanting jä:r å I ha åller konna oppskatt avstanda heller – om I sko dji’iss vöre langt ti’i centimeter jä:r så nöges I mäta i lufta va tumma mijn (fi’ir ytterschtle:d jär ‘n decimeter). Däför så mä:t I ållt nåoggrant så hä sko pa’ass. I la:ne måttbande som Han I båo lave ållte ha:v ine fecka för Pottjen breut å meterståkken men. Väggen var 80 centimeter å hä passe ju bra då hä ståo opa heijmsijda ersch möbelaffär’n i Haparanda att skrijvbåoLe var 78 breijtt. I tjöft hä å feck heijm ‘e, men jä förschtå säkert vo som kåm nö – et fa’an passe hä.

Hä passe et för som I feck lär mä ättåt så sko man bara läsa schwårttexta, men jeg som breuk ”sij rött” väLd ju fel. Så nö hav I ‘n möbel som jär å’ått centimeter för breijd å I hav ingescht anderscht å håva ‘n. (Rösiffren betoijd att man sko fäll eut en järngrej ine måtte för å konna mäta innaför na).

I sko säj att häijn var et mett fell att et häijn passe – man kan väl et la:n eut i måttband ötan att djiva instrukschåona om vöre man sko använd ‘e? Häijn jär åter na som fåll opa Han I båo lave….. Hå:l jä et vä mä?

Pottjen ha et römt bårte dagis ida, men I nögese fåra å hämt ‘n brådare än I ha’a pLane:re. Han var et i årning å var snöro å ha’a naLta feber. Han vanken dell neu å, å hä jär däför et inLägge kåm så brått. I jär bårtstjämd vä friska ba:nom – häijn jär förschta ganga haijn jär skra:l,  å FLecka jär nasom åller sjuk hon heller. I jär et skåpa för å våra naijn schötersk, så hä ha funge:re vä:L hittills.

Vä sko opp brått a mörrnom, FLecka sko spela hambåll i Pittholm å Pottjen, om han et jär så dåLi, sko få våra opa Storfors.

Lev å må!

Advertisements

Författare: Nalta waller

I ha honne va'aL 43. I ha to ba:n som gnäppas jämt å 'n ka:r som åller jär heijm. I jär 'n språklä:rar å I töck om då I få schLappen å.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s